My Favorite Things

趣味のなんでもコレクション  ラジオから流れてきた、どこかで聞き覚えのあるメロディ、なじみ深い作品や目新しい印象的な楽章など…

peace and quiet: 安らぎ

peace and quiet は、平和と静けさではなく、強調のための類義語の繰り返しと認識されている。

peace and quiet

Tranquillity and freedom from disturbance. This phrase's redundancy— quiet here does not mean “lack of sound” but “peacefulness”—gives added emphasis. It often is used in wishes for this condition, as in All I want is a little peace and quiet. [Mid-1800s]

関連語句:

peace of mind: a mental state of calmness or tranquility, a freedom from worry and anxiety. 個人的にはこれのほうが馴染みがある。

rest in peace: a common epitaph found on Western gravestones. In colloquial speech and writing, it's used to note the literal or metaphorical death of someone or something.

(Dictionary.com)

Ngram のグラフから、古くからいつでも安定して使われてきたことが 分かる:

f:id:karlalou002:20190406161719j:plain

これは、NHK『ニュースで英語術』のこれ(18年8月9日の放送)、

に出てくる。